Kletke/Durham Genealogy

Justine Wandernalia

Female - 1913

Personal Information    |    Media    |    All    |    PDF

  • Name Justine Wandernalia 
    Gender Female 
    Died 14 Jun 1913 
    • Koenigsberg June 17, 1913
      Dear Misses Kletke and Mister Kletke!
      Unfortunately I have been waiting for a letter from you for some time. This time I write to you a very sad letter. Your dear mother passed away on Saturday June 14, before noon. You may have already heard about it earlier.
      I heard about it on Monday and immediately went to see about it. On my last visit, 14 days ago, she was not in bed. (ill). I even told her then she should give up caring for her nieces child, (your mothers brothers daughter) you probably understand what I mean, your cousins child (out of wedlock).

      My dears, now something about the funeral: your mother had a pretty casket, a hearse with 4 horses and 3 wagons in the funeral procession. Behind the casket Mister Augustin, your brother Fritz and Fritz Steguweit, whom your brother had brought with him from Berlin, Mister Schulz and the son of Mister Karl Kletke, a real decent, educated man/person, he made a fine impression; then followed the wagons:
      The clergyman/minister Nonimmikata, Misses Schulz and both your cousins from your mothers side (brothers children).
      Then in the second wagon in which sat Misses Kletke
      (sister to Gustav) the children of your cousin and the youngest daughter to Misses Schulz and the daughter to Mister Karl Kletke, a real well behaved young girl. I and Misses Dietrich were in the last wagon. It would have been nice to have had you here.

      But dear Misses Kletke take comfort and solace and grant your unforgettable mother her eternal rest. Thank God that he tore her from her sadness and took her above.

      When I write again I will tell you how your father is doing. The 500 M which I safe kept for the past 2 years, I gave to your father the same hour I heard from the death of your mother. Your father gave Fritz 100 M but only on my urging; more will not be necessary; he is
      young and can work. I did for your mother what ever I could; next time I write I will say more. Now you all find solace and to you all heartfelt greetings from your Marie Thiel; my husband and children send their greetings as well.

      Remark written vertically:
      Please send answer soon; has your father written yet?

      Remark written up-side down horizontally:
      Many greetings from your brother Fritz; he will return to Berlin on Thursday.
    Person ID I1151  Kletke-Durham
    Last Modified 11 Aug 2016 

    Family Frederick Leopold Augustin 
     1. Ida Louisa Augustin,   b. 18 Jan 1880,   d. 31 Oct 1934, Alva, Woods, Oklahoma Find all individuals with events at this location  (Age 54 years)
     2. Friedrich Augustin,   b. 1885,   d. 29 Nov 1938, Berlin-Weissensee, Germany Find all individuals with events at this location  (Age 53 years)
    Family ID F318  Group Sheet  |  Family Chart

  • Photos
    Augustin Family
    Augustin Family
    Friedrich Augustin and his parents Justine (Wandernalia) & Frederick Augustin
    Justine (Wandernalia) Augustin and her son Friedrich
    Justine (Wandernalia) Augustin and her son Friedrich
    Picture of Justine and Friedrich Augsutin sent to Edward Kletke

    #02 1908 June 06 - Koenigsberg
    #02 1908 June 06 - Koenigsberg
    Letter from Leopold Augustin to his daughter Ida Louisa (Augustin) Kletke and son-in-law Edward Kletke letting them know how much Ida's mother Justine (Wandernalia) Augustin misses them.
    #03 1908 September 12 - Koenigsberg
    #03 1908 September 12 - Koenigsberg
    Letter from Justine (Wandernalia) Augustin to her daughter Ida Louisa (Augustin) Kletke longing to see her again.
    #06 1912 August 23 - Koenigsberg
    #06 1912 August 23 - Koenigsberg
    Letter from Justine (Wandernalia) Augustin to her daughter Ida Louisa (Augustin) Kletke thanking her for the birthday wishes.
    #07 1913 June 17 - Koenigsberg
    #07 1913 June 17 - Koenigsberg
    Letter from Marie Thiel to Edward & Ida Louisa (Augustin) Kletke on the passing of Ida's mother.
    #01 1903 January 06 - Koenigsberg
    #01 1903 January 06 - Koenigsberg
    Letter from Mother Augustin to her daughter Ida Louisa (Augustin) Kletke announcing the birth of a son to her cousin Bertha.
    #05 1911 January (approximately) - Koenigsberg
    #05 1911 January (approximately) - Koenigsberg
    Letter from Justine (Wandernalia) Augustin to her daughter Ida Louisa (Augustin) Kletke regarding a loan to her brother Friedrich Augustin.